Bebayuhan: Upacara Permohonan Kepada Hyang Widhi
Bebayuhan ika upakara utama, mangkana manusa anut kaweruhan dharma. Ika dumunung ring wangsuh ring Hyang Widhi, artha kapwa rahayu. Manusa lakonana upakara, pwa sira minta kawisikan, rahayu ring atma, jagat lan bhuwana agung.
Bebayuhan tan hana sinasat, sira wenang ring puja mantra, lakonana yajña, aywa mamet papa. Bhakta ring Dewata, tumulih kapwa dharma utama. Sira wruha, manawa ika manggalih swadharma, sira manggih ring moksartham jagadhita.
Manusa aywa lali ring sastra, kaweruhan utama. Sira manggalih bebayuhan tan hana papa, pwa manggih ring suksma, ring kamoksan, ring rahayu.
---
Terjemahan dalam Bahasa Indonesia:
Bebayuhan adalah upacara suci yang merupakan jalan bagi manusia untuk memahami dharma. Upacara ini bertujuan untuk memohon petunjuk kepada Hyang Widhi agar mendapatkan keselamatan dan kesejahteraan. Manusia melaksanakan upacara ini untuk memohon wahyu, kesejahteraan jiwa, dunia, dan alam semesta.
Bebayuhan tidak boleh dilakukan sembarangan, melainkan harus disertai doa, mantra, serta pelaksanaan yajña tanpa perbuatan buruk. Berbakti kepada para dewa akan mengantarkan manusia pada dharma utama. Ketahuilah, dengan melaksanakan bebayuhan dengan tulus, manusia akan mencapai kebahagiaan sejati dan kesejahteraan dunia.
Manusia jangan sampai melupakan ajaran sastra dan pengetahuan utama. Dengan melaksanakan bebayuhan yang suci, manusia akan mencapai ketenangan batin, kebijaksanaan, dan kebahagiaan sejati.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar