Senin, 03 Februari 2025

Puja Nilapati

Puja Pangastawan Panilapatian

Berikut adalah Puja Pangastawan Panilapatian Sang Catur Dasa Pitara, yaitu doa dan penghormatan kepada empat belas generasi leluhur suci (Catur Dasa Pitara), memohon restu, perlindungan, serta kebijaksanaan dari para leluhur yang telah mencapai alam suci.


पुजापङ्गस्तवानम् (Puja Pangastawan Panilapatian Sang Catur Dasa Pitara)

ॐ श्राद्धदेवाय नमः।
ॐ नमो पितृभ्यः, पितामहेभ्यः, प्रपितामहेभ्यः।
ॐ चतुर्दशपितृभ्यः नमो नमः।

ॐ पितृगणाय, धर्मसंस्थापकाय, कुलरक्षकाय नमः।
ॐ ह्रं ह्रीं हुं, पितृलोकाधिपतये नमः।
ॐ महायोगिने, ज्ञानदीप्तये, मोक्षदायकाय स्वाहा।

ॐ तत्पुरुषाय विद्महे, पितृधर्माय धीमहि।
तन्नः पितृगणः प्रचोदयात्॥

ॐ हं हं हं, नमः पितृमहर्षये।
ज्ञानं देहि, शक्तिं देहि, धर्मं देहि, कुलमङ्गलं कुरु स्वाहा॥


---

Transliterasi (IAST):

oṃ śrāddhadevāya namaḥ, 
oṃ namo pitṛbhyaḥ, pitāmahebhyaḥ, prapitāmahebhyaḥ, 
oṃ caturdaśapitṛbhyaḥ namo namaḥ, 

oṃ pitṛgaṇāya, dharmasaṁsthāpakāya, kularakṣakāya namaḥ, 
oṃ hraṁ hrīṁ huṁ, pitṛlokādhipataye namaḥ, 
oṃ mahāyogine, jñānadīptaye, mokṣadāyakāya svāhā, 

oṃ tatpuruṣāya vidmahe, pitṛdharmāya dhīmahi, 
tanno pitṛgaṇaḥ pracodayāt. 

oṃ haṁ haṁ haṁ, namaḥ pitṛmaharṣaye, 
jñānaṁ dehi, śaktiṁ dehi, dharmaṁ dehi, kulamaṅgalaṁ kuru svāhā. 


---

Makna dalam Bahasa Indonesia:

*"Om, hormat kepada para Dewa Śrāddha (Dewa Leluhur).
Om, hormat kepada para Pitara, para Pitamaha, dan para Pra-Pitamaha.
Om, hormat kepada Catur Dasa Pitara, leluhur dalam empat belas generasi.

Om, hormat kepada kelompok para Pitara, Penegak Dharma, dan Pelindung Keluarga.
Om, hormat kepada Penguasa Alam Pitara, sumber kebijaksanaan dan pembebasan.
Om, Sang Maha Yogi, Cahaya Pengetahuan, Pemberi Jalan ke Moksha.

Om, semoga kami memahami Dharma para Pitara.
Semoga para Pitara menerangi batin kami.

Om, anugrahkan kebijaksanaan, kekuatan, dan dharma.
Berkatilah keluarga, suku, dan leluhur kami dengan kemuliaan.
Om Swaha."*


---

Penjelasan:

Mantra ini merupakan puja pangastawan (doa penghormatan) kepada Catur Dasa Pitara, yaitu empat belas generasi leluhur yang telah mencapai alam suci.

Diyakini bahwa para Pitara tetap memberikan perlindungan dan bimbingan kepada keturunan mereka yang masih hidup di dunia.

Puja ini digunakan dalam upacara Pitra Yadnya, seperti Śrāddha, Pitra Puja, dan upacara penghormatan leluhur


Puja Mantra Penyejeg Nilapati

Puja Penyejeg Nilapati adalah doa dan penghormatan dalam upacara Pitra Yadnya, khususnya dalam rangka menyeguhkan atau menyejangkan roh leluhur agar mendapatkan tempat yang layak di alam suci serta memberikan berkah kepada keturunannya. Ritual ini bertujuan untuk memperkokoh hubungan spiritual antara keluarga yang masih hidup dengan para Pitara.


पुजामन्त्रः (Puja Mantra Penyejeg Nilapati)

ॐ नमो पितृभ्यः स्वधायिभ्यः स्वधानमः।
ॐ चतुर्दशपितृभ्यः नमः।
ॐ श्राद्धदेवाय, महापितृगणाय, धर्मसंस्थापकाय नमः।

ॐ स्वर्गलोकाय कल्पन्तु, पितृलोकाय स्थापनं भवतु।
ॐ ह्रं ह्रीं हुं पितृलोकाधिपतये नमः।
ॐ स्थिरं स्थापनं भवतु, आत्मप्रबोधाय, मुक्तिदायकाय स्वाहा।

ॐ तत्पुरुषाय विद्महे, पितृधर्माय धीमहि।
तन्नः पितरः प्रचोदयात्॥

ॐ हं हं हं, नमः पितृमहर्षये।
सत्यं देहि, भक्तिं देहि, धर्मं देहि, कुलमङ्गलं कुरु स्वाहा॥


Transliterasi (IAST):

oṃ namo pitṛbhyaḥ svadhāyibhyaḥ svadhānamaḥ, 
oṃ caturdaśapitṛbhyaḥ namaḥ, 
oṃ śrāddhadevāya, mahāpitṛgaṇāya, dharmasaṁsthāpakāya namaḥ, 

oṃ svargalokāya kalpantu, pitṛlokāya sthāpanaṁ bhavatu, 
oṃ hraṁ hrīṁ huṁ pitṛlokādhipataye namaḥ, 
oṃ sthiraṁ sthāpanaṁ bhavatu, ātmaprabodhāya, muktidāyakāya svāhā, 

oṃ tatpuruṣāya vidmahe, pitṛdharmāya dhīmahi, 
tanno pitaraḥ pracodayāt. 

oṃ haṁ haṁ haṁ, namaḥ pitṛmaharṣaye, 
satyaṁ dehi, bhaktiṁ dehi, dharmaṁ dehi, kulamaṅgalaṁ kuru svāhā. 


Makna dalam Bahasa Indonesia:

*"Om, hormat kepada para Pitara yang layak menerima persembahan suci.
Om, hormat kepada Catur Dasa Pitara, leluhur dalam empat belas generasi.
Om, hormat kepada Dewa Śrāddha, para Pitara yang suci, dan Penegak Dharma.

Om, semoga para Pitara mencapai alam surga.
Semoga peneguhan mereka di alam suci berlangsung sempurna.
Om, hormat kepada Penguasa Alam Pitara.
Semoga roh leluhur teguh dalam keabadian, mendapatkan pencerahan jiwa, dan pembebasan.

Om, semoga kami memahami Dharma para Pitara.
Semoga para Pitara menerangi batin kami.

Om, anugrahkan kebenaran, bhakti, dan dharma.



Berikut adalah puja mantra untuk Caru Titi Mamah Nilapati, yang biasanya digunakan dalam upacara Bhuta Yadnya untuk keseimbangan alam dan penghormatan kepada para bhuta kala:


Om swastiastu

Om sahanāvavatu

Sahanau bhunaktu

Sahavīryam karavāvahai

Tejasvināvadhītamastu mā vidviṣāvahai

Om shāntiḥ shāntiḥ shāntiḥ


Om rang bhuta kala bhuta huru hara

Sarwa bhuta kala ring loka

Sarwa bhuta kala  ring gni

Sarwa bhuta kala ring akasa

Sarwa bhuta kala ring pertiwi

Sarwa bhuta kala ring banyu

Sarwa bhuta kala kabeh**


Om bhuta kala swaha

Om bhuta titi swaha

Om bhuta mamah swaha

Om nilapati swaha


Om ksama sampurna ya namah swaha


Mantra ini bertujuan untuk memohon keselamatan, keseimbangan alam, serta ketentraman bagi semua makhluk. Jika Anda membutuhkan versi yang lebih spesifik sesuai tradisi tertentu, bisa disesuaikan dengan Lontar yang digunakan oleh pemangku atau sulinggih.


Om Shanti Shanti Shanti Om.



Tidak ada komentar:

Posting Komentar