Dharma Pawayangan

Om Swastiastu, Om Awighnamastu Namo Siddham. Om Hrang Hring Sah Parama Siwaditya ya Namah. Terlebih dahulu, kami haturkan pangaksama mohon maaf ke hadapan Ida Hyang Parama Kawi serta Batara - Batari junjungan dan leluhur semuanya. Agar supaya, tatkala menceriterakan keberadaan para leluhur yang telah pulang ke Nirwana, kami terlepas dari kutuk dan neraka karena diambil dari berbagai sumber informasi, yang mungkin kurang tepat. Om Tat Pramadat Kesama Swamam. Om Shanti, Shanti, Shanti Om. 

Lontar Dharma Pawayangan sebagai dasar aturan menjadi Dalang Wayang

Ada beberapa rangkaian kegiatan yang harus dilakukan oleh seorang dalang sebelum ia mulai ngewayang, mulai dari membersihkan diri seperti membersihkan kaki, tangan, lidah, wajah, badan, kepala dengan air dan mantra, serta membersihkan pakaian yang dipergunakan dengan mantra. Selanjutnya dalang sembahyang di merajan dengan menggunakan bunga memohon doa restu kepada Ida Sang Hyang Widhi agar diberikan tuntunan, selanjutnya bunga tersebut diletakkan dikepala.

Seorang dalang tidak boleh memakan makanan yang mengandung pupusuh seperti usus, limpa, ati dan lain sebagainya, namun jika ia tidak mengetahui bahwa makanan itu mengandung pupusuh maka hal itu dibenarkan. Selanjutnya dalang pun mulai ngewayang sesuai dengan runtutan ngewayang.

Menurut Tutur Purwa Wacana (Dharma Pawayangan) diuraian tentang kewajiban atau syarat seorang dalang dalam menekuni dunia pewayangan, adapun peralatan dalam pergelaran wayang seperti kelir, kropak, dan sebagainya, yang dihubungkan dengan dunia mikrokosmos (bhuwana alit) sang dalang. Disebutkan juga mantra-mantra pengeger agar pihak penonton tertarik hatinya, mantra-mantra penyimpanan wayang, brata seorang dalang, mantra sehabis ngwayang, dan tetulak lengkap dengan mantranya, agar terhindar dari marabahaya.

Dalam Dharmaning Pawayangan (Sanghyang Kencana Widhi) berisi uraian tentang perlengkapan/sarana pewayangan berikut lambangnya masing-masing, seperti: batang pohon pisang sebagai tanah, kelir sebagai langit, lampu sebagai surya; dan wayang sebagai manusia, disertai mantra-mantra. Dilanjutkan dengan mantra-mantra: pengeger, mantra kayon, mantra segeh, bebayon, panyampi dan lain-lain. terdapat pula keterangan tentang hal-hal yang harus dipahami oleh seorang dalang, antara lain: sangut, delem, mredah, twalen, dilengkapi dengan tempat, warna dan sabdanya masingmasing. Disebutkan juga peranan Aji Kembang bagi dalang kaitannya dengan penyudamalan (pangruwatan), sarana dan mantra pangalup, diakhiri dengan Aji Pangebek Bhuwana.

Mantra Dalang Wayang Kulit

Mantra ini diperoleh dari membaca pustaka berjudul KAMA and KALA karya C. Hooykass terbitan North-Holland Publishing Company-Amsterdam, London-1973.

Di halaman 144 dia membaca uraian tentang “Mantra (Dalang Jawa) Ketika Akan Mendalang”. Di bawah ini ditampilkan salinan tersebut dan menambahkan terjemahan bebas dalam bahasa Indonesia. Hooykaas menyitir buku Najawirangka yang terbit sekitar 1956, jadi sitiran C. Hooykas masih memakai bahasa Jawa ejaan lama.

Salinan dari C. Hooykaas :

The use of mantra preparatory to a dalang’s performance, is not unknown in Java, though I have only come across these MANTRAN MANAWI BADE NDALANG in “Pedalangan I-II” by M. Ng. Najawirangka, published by Tjabang Bagian Bahasa Jogjakarta, Djawatan Kebudajaan Kementrian P.P dan K (no year, 1956 or 1957), page 67:

1. Bade mangkat saking grija:

(ejaan baru : Badhe mangkat saking griya.)

Ind : Ketika dalang akan berangkat dari rumah.

Hong sing lelembut padanjangan sira ing (grijaning dalang) kang gageder, kang samara desa, bijang babo kabujutan, Allah rewang-rewangana aku; katakana sasedyaku katurutana sakarepku,umat lanang umat wadon andedulu menjang aku, teka demen, teka asih. Asih-asih saking karsaning Allah, jahu Allah, jahu Allah, jahu Allah. ( ndjedjeg siti kaping tiga kalijan megeng napas).

2. Dumugi panggenaning ndalang:

Ind : Ketika dalang sampai di tempat mendalang.

Kados ing inggil, angka 1 kaot (….kampung panggenanipun ndalang).

Ind : seperti nomor 1 di atas hanya lafal yang di dalam tanda kurung diganti dengan lafal nama kampung tempat mendalang.

3. Gangsa wiwit talu:

Ind : Ketika karawitan / gamelan mulai dibunyi gendhing talu ( Admin : serangkaian gendhing yang dimainkan sebelum pentas wayang kulit dimulai ).

Sang Naga-bumi sirahing bumi, jahu Danjang ing kene rewang-rewangana aku, adja pati bubar kang pada nonton, jen during wisan nggonku ndalang. (Ndjedjak siti 3X kalijan megeng napas, kengin kalijan linggih kemawon).

4. Ngungalaken blentjong :

(ejaan baru : Ngungalacen blencong.)

Ind : Ketika dalang memeriksa blencong ( Admin : lampu minyak tergantung di depan layar untuk menerangi layar. Posisinya di atas dalang, se-gayuhan tangan dalang ketika dia duduk mendalang. Saat ini fungsi blencong digantikan lampu listrik. Bagaimana pun dalang selayaknya memeriksa posisi, arah sinar dan sebagai nya. … Jangan kesetrum … he3. ).

Hong sing Sanghjang SuksmaPurba Djatining Tunggal. Sanghjang Nurtjahja urub ing dammar, mrabani sabuwana, teka kedep teka lerep, teka welas teka asih, wong sataruppada ndedulu marang badan saliraku.

5. Bade njempala kotak sapindah, sasmita ungeling gangsa djedjer :

(ejaan baru : Badhe nyempala kothak sapindhah, sasmita ungeling gangsa jejer.)

Ind : Ketika dalang akan pertama kali memukul kotak dengan cempala, isyarat kepada nayaga untuk berangsur pindah memainkan gendhing jejer / adegan pertama.

Gunung linggihku, petak lindu prabawanku. (Ndjedjak siti 3X kalijan megeng napas, kalijan linggih, kasasaban gelaren inggih kenging).

6. Mbedol kajon, mbekuk putjukipun :

(ejaan baru : Mbedhol kayon, mbekuk pucukipun.)

Ind : Ketika dalang mencabut kayon, memegang pucuk kayon serta perlahan sedikit menekuknya.

Hum an gung kung awakku kadya gunung, kulkul dingkul rep-rep-sirep sabuwana, teka kedep teka lerep, teka welas teka asih, asih-asih saking karsaning Allah.

Mantra dan Ritual Pedalangan menurut Adat Bali

berikut ini PAKEM PEWAYANGAN yang umum digunakan oleh para dalang di bali, begitu juga yang dijalankan oleh para jro dalang sukawati. berikut ini urutan Pakem Wayang Sukawati:

Jagi Pacang Ngewayang

Bersihin angga sarira : Ngukup muka antuk asep

Mantra : Ong seri guru jagat papebyonamah swaha

Matirta, maketis ping tiga

Mantra : 

Ong Budha maya pamitr ya namah

Ong Dharma maha tirtha ya namah

Ong Sang Hyang Maha ya namah

Nginum ping tiga

Mantra : 

Ong Brahma Pawaka ya namah

Ong Wisnu amretha ya namah

Ong Iswarednyana ya namah

Meraup ping tiga

Mantra : 

Ong Ciwa hampurna ya namah

Ong Sadha Ciwaparipurna ya namah

Ong Prama Ciwa ksama purna ya namah

Masekar, Mantrain sekare rihin

Mantra : 

Ong Ang Ung Mang Yang patanamah swaha

Raris genahang sekare ring duur utawi ring karna

Mantra : 

Ong muryam

Wus punika Uncaran Gelaran Pemargi

Mantra :

Pakulun Sanghyang Prama Wisesa ngeraksa sabda, Sanghyang Guru Wisesa ngeraksa idep, Wisnu Wijaya ngeraksa Bayu, tan karesya dening satru, Kala kroda punah, sarwa senjata piyak,asing galak manuh, teka sepi sunya, sirep, Jeng Ah. Pukulun Sanghyang Panca Pandawa, umasing akasa, Nakula Sahadwa ring tekepan kalih, Arjuna ring Lontar, Dharmatanaya ring Sastra, Bima ring kelaming lontar, uripa pageh lila Nirwigna Parama Sakti, Ong Ang Mang Ung Ong.

Uwus punika wawu manuju linggih Taksu ngaturang pakeling, ngastawa ring Ida Sanghyang Tiga Wisesa, Sahe Ki Dalang ngaturang sembah, sampun puput raris memargi manuju umah sang ngaturin.

Tiba Ring Umah Sang Ngaturin

Tiba ri pamesuan Ki Dalang mandeg saha natabang irung, yan dres angsengan kiwa, suku kiwa tindakang rumuhun, yan dres angsengan tengen suku tengen tindakang rumuhun, yan sama dresnya mahancogan raris rumaku. 

Ri sampune rauh ring umahnye, saderenge malinggih uncarang mantra : Ong Kama Jaya Wusprapta

Manuju Genah Ngewayang

Damare kanyitin antuk I katengkong, sampun endih Ki Dalang sareng medal ring damar manuju genah ngewayang.

Ring Genah Ngewayang

Ki Dalang melinggih ngarepin Kelir, gender raris metabuh ngangge gending Cecek magelut/Sekar Gindot.

Ki Dalang ngukup muka antuk asep, 

mantra : Ong seri guru jagat pebyonamah swaha. 

Ngelarang Peranayama. Wus punika ngambil dupa 

mantra : 

Ong Dupastra Ya Namah, Ong Agenirudre Jwaline Ya Namah, ngincepang Sanghyang Tigawisesa, Pukulun Sanghyang Tiga Suksma, Sanghyang Guru reka ring hidep, Sangyyng Saraswati ring canteling lidah, Sanghyang Kawiswara ring Wayang ning sabda.

Raris metabuh toya, arak, berem, 

Mantra : 

Ih Kaki Sang Buta Mangan Mantra, Nini sang Buta Antera-antera, muang sang Buta Kala Dengen, aturane sesari ning ulun ring Ida Sanghyang Saraswati, sira tinanggupa, ndan ingsun wahane ingsun kasidian ku, poma.

Wus Punika ngaturang segehan, 

Mantra : 

Ang, Ang Sanghyang Tiga Wisesa manusa hira angaturaken tadah saji aminta kreta anugeraha sidining mantera, Ang, Ang.

Raris ngantebang Daksina, 

Mantra : 

Pukulun Batara Wisnu malingga haneng sesantun, hinggulun kayogianen, betara Guru asung panugerahan, saluiring pinuja dening ulun, purna jati tan pamiruda Ong sidirastu tatastu rastu.

Raris Nguncarang Mantra Tunggal

Ong Ang Ung Mang Suksma yogi prayojanem sudha Ya Namah.

Puput punika tampedang upakara punika, genahang ring langgatan samping ngwayang utawi ring ungkur Ki Dalang taler kangkat genahang.

Pasikepang Ngwayang serana : Lekesan Pangan saking muncuk, 

Mantra : 

Pukulun Sanghyang Tunggal, Amasanganaguna Kasemaran, Butha Asih, Leyak Asih, Jadma manusa asih, Dewa Betara Asih, teka patuh ingkup, teka asih, Ung antara, pantara, sarwa asih, manembaha, lila suksma Ya Namah Swaha, Ang, Ah.

Ngusap dada ping tiga, 

Mantra : 

Nini Hyang ngasemari, Kaki Hyang ngasemara undangan manusanira kabeh, anon ingsun angringgit, asing anulu teka, nangis, teka rene, teka rene, asih tana pasah sidi swaha ya wong.

Dudonan Ritual Ngewayang

Nebah Keropak Ping Tiga

Tetabuhan gender sampun rauh ring pamungkah Ki Dalang raris nebah Keropak ping tiga,

mantra pamungkah : Atangi Sanghyang Samirana Angringgit Ya Namah Cwaha.

Raris tekep Kropak genahang ring tengen anggen tatakan wayang sane tengen.

Ngambil Wayang sane pinih rihin

Wus Punika ambil wayang sane pinih si duur, 

mantra : 

Ang Ung Mang Prayojanem lila sudha ya namah. Lanturang ngambil wayang pamurtian, sane patut ring kiwa, miwah ring tengen mangda anut genah ipun, sarwi nyantosang tabuh gender ulungan cepala sane pinih rihin.

Ulungan cepala pinih rihin

Keletakan cepala ping lima anut ring tabuh gender, raris kasambung antuk keletakan ngereceb, nyelah, mangda tabuh gender ka alit, katinut antuk penyambung kaletakan ngereceb, pinih ungkur, keletakan apisan angsel gender.

Ngilak Kekayonan

Ki Dalang ngambil wayang kekayonan, agem ring ungkur damar, saha nguncarang mantra

Atangi Sanghyang Jati Swara, Sanghyang amangkurat, duduten wong kabeh, teka resep, purna, teka purna, teka purna. Uwus uncaran punika cepala keletakan ngereceb, wangsit ngangsehan gender. Keletak ring ungkur nyelah tabuh gender nyalit ke ageng, raris kekayonan medal.

Kekayonan munggah tedun kiwa tengen pademapisan, ngambil angsel taler pademapisan, raris melpel kiwa tengen, ngampig kiwa tengen, saha mincerang kiwa tengen, maduluran cepala keletakan ngereceb malih angsel, munggah tedun malih pademapisan, ngampig, kaletakan apisan, angsel pamuput, kaletekan ngereres, Kekayonan ngareres. Rikala pacang nanceb Kekayonan, keletakan gabah, muwut engsong kekayonan, jantos puput matanceb.

Ngamedalang Wayang Saking Keropak

Sesampun Kekeyonan metanceb ring tengah-tengah kelir, wayang ring gedogan raris medalang, sane pacang angge nganutin lalampahan, genahang metanceb miring ring kiwa, tengen kekayonan. 

Sane tan mangge serahang ring I katengkong kiwa kalawan tengen. 

Sampun telas wayange medal saking keropak.

Ngabut Wayang sane mebatbat

Wayange sane matanceb miring ambil ngawit padamasiki kiwa kelawan tengen nyantos telas. Ring panelas ngabut Wayang sane metanceb miring punika mangda masarengang ring telas tabuh gender gending selendro punika.

Ngancit Kekayonan

Ngancit Kekayonan sarengin tabuh gender pangancit. Raris ngilakang, ngampig kiwa tengen puput ngangselang antuk cepala, keletakan apisan nyalitang tabuh gender. Kekayonan raris nyelah, keletakan mgereres, nganutin gending gender.

Alasarum

Kekayonan raris ngalasarum.

Rahina tatas kemantian umuni meredangga kala sangka ghurnitaan tara, pamuntat ceburin antuk keletakan nganutin tabuh gender pamuntat alasarum, kekayonan raris genahang.

Dharmawangsa : Gumuruh tekang gubarbala samuha mangkata nguwuh padha asru rumuhun, Keletakan nganut tanjek pakiring wayang. Keletakan pengalasaruman tetep ring panguwusan gending. Raris wayang Dharmawangsa tancebang ring tengen. Ambil tangan wayange makekalih pinaka nabdabang payas. Para Ratu sampun Ahyas hasalin, lumampaha hawan ratha parimita.

Arjuna : Narapati Yudhistira Para muka Bhimasena, Nakula Arjuna saha nara gra lumurug. Arjuna saha nyembah.

Twalen lan Werdah : Rasa belah tang mahitala penuh wangekrepa, riweg dedet gemerebeg. Tualen ngelantur Werdah saha nyembah,

Panyacah Parwa

Dadia ta pira pinten gati kunang ikang kala, mijil Sanghyang Sunyantara, kadi gelap tumerasah tumereping rangdu praja menala, gumeteri gatin ikang pretiwi, apah, bayu, teja, akasa, lintang tranggana, muang ikang surya candra. Om Rep ri sekala sahinganing Sanghyang Premana, swasta paripurna tan kacawuhing pangila-ila nguniweh tan sosot sapa wacanan'ira phada bhatara. Mangalaning sembah ring padaning sira Hyang. 

Mijil...... Sanghyang Ringgit Yata Molah Cara wetinuduh denira Sanghyang Pramakawi nguni weh Sanghyang Guru Reka. 

Paran...... risapretingkah ira apan riwus sampun jangkep pangekan ira Sanghyang Asta Dasa Parwa, ripangiket ira Bhagawan Khresna Dwipayana. 

Saksana mijil........  Sanghyang Kawiswara Murthi, tansah amunggel punang tatwa carita.

Caritaning……………………..

Caritanan mangke………………………….. Samangkana

Keletakan Cepalane ping tiga maka wangsit telah penyacah. Ring ngawit panyacahe, keletakan apisan-apisan nganutin angsel ucapan.