Pawisik Matatah

Hana tatwa kala kocap

Maka purwa hyang siwa dangu

Mameng ameng lawan wadu

Ring luhuring pasir reko

Kancit hana tang prahara

Sinwab sinjang hyang giri wadu

Girinata kna kasmaran

Tibang kama kambang hanyut

Inupapira kamenucap

Dening hyang tri murti iku

Embas rare gelis duhur

Nging tan uning sira kapo

Aji biyang ne ngrupaka

Kaswargan manglurug

Kabeh kasor watek dewa

Tanding yuda pada tan purun

Kocapan hyang nila kanta

Ring payudan ida tedun

Nging hyang kala sakti tuhu

Lilih sanghyang siwa mangko

Matak waning prayojana

Hyang kala age sumahur

Wit tan wruhing ram arena

Marmanika yan manglurug

Sumahur sira bhatara

Makon siyung maran putung

Apan ika ngardi libut

Rama rena tan sida katon

Garjita ida hyang kala

Ginentena punang siyung

Wahu katon tikang yayah

Sang hyang siwa uma ibu

Puja kalapati muwah

Sadwaja yoga pinutung

Sri catur karo siyung

Ika nagaran sarwa kawon

Pawakaning buta kala

Paraganing sarwa letuh

Ngardi wuteng pajagatan

Pangrubedan isad ripu

Yen sampun ika ginenten

Pacendriya pada ngayuh

Isadripu sama nungkul

Apan wus rasa kasor

Tutut ngayuh tan ngarubeda

Marmanika hurip landuh

Ndatan cinedaning sarat

Dening wruhing iwang patut

##########0000000////0000000#########

Nihan dharmaning Yayah Rama Rena ring maraga putra miwah Suksmaning idep kang maraga Dharmaning Putra ring Yayah Rama Rena. 

Duhai Tanayan mami anakku makabehan, 

duhai Nanda anakku semuanya

Hana panugrahanku riko, 

ada pemberian Ayah dan Ibu dalam wujud ritual kepada Nanda anakku

Atatah manuting sastra Agama, 

yang namanya Upacara Potong Gigi sesuai ketentuan dalam Sastra Agama

Moga-moga anakku tan wus manggihang Dirgayusa, 

mudah-mudahan Nanda anakku senantiasa dikarunia umur panjang

Amanggih wirya gunamanta, 

menemukan kemuliaan karena berlaku bijaksana

Jana nuraga asihing Widhi, 

disegani orang banyak dan dikasihi oleh Sanghyang Widhi

Susila wruhing naya, 

berprilaku mulia dan berbudi pekerti yang luhur

Kita anakku kabeh, hana pawekas Yayah Ibun nira mangke, 

Nanda anakku semua, ada pesan Ayah dan Ibumu sekarang

Pahenak akena talinganing pangrenge,

perhatikan Nanda anakku dan dengar baik-baik

Aywa lupa amanggehaken Sastra Agama, 

jangan lupa didalam memegang teguh Ajaran Agama

Wilasitaning amanggehaken Sastra Agama,

sebagai bukti Nanda anakku benar-benar tidak lupa pada Ajaran Agama

Tan wenang Nanda anakku rumaketing Panca Indrya mwah Irsya, 

tidak boleh Nanda anakku diliput oleh hawa nafsu Panca Indria dan sirik dengki

Ginawe ya ambek drowaka ika pada tan wenang, 

apalagi berani untuk melawan dan menentang orang tua itu semuanya tidak boleh dilakukan

Apan dudu ulahing kadharma, 

karena itu bukan perbuatan orang yang memegang Dharma

Mangkana kengetakena aywa lupa, mangke sembahen juga manira, 

Demikian Nanda anakku, ingat-ingat, jangan sampai lupa dan sekarang Nanda anakku sujud baktilah kepada Ayah dan Ibu. 

__________________///000///___________________

Piteket kayeki kasambut de kang nanak dreda bakti, lingnia:

Suksma manah Anakira dreda bakti, angolih panugrahan ta, 

dengan rasa bakti yang tulus Nanda Anakmu sampaikan terima kasih atas pemberian dari Ayah dan Ibu ini

Anakira makabehan umiring sadyan ta, 

Nanda Anakmu semua akan mengikuti keinginan orang tua

Moga-moga tan amurugaken pawekas ta, 

mudah-mudahan Nanda Anakmu tidak akan melanggar pesan Ayah dan Ibu

Prasida umanggehaken Sastra Agama, 

untuk itu Nanda Anakmu bisa memegang teguh Ajaran Agama

Mauwarsa manggihang kapramartan, 

yang menyebabkan Nanda Anakmu memperoleh ketentraman dan kebahagiaan

Mwang kadirgayusan ri jagahita, 

ataupun panjang umur dan kesejahteraan dalam hidup ini

Mangkane atur anakira makabehan, 

demikian Nanda Anakmu semua dapat sampaikan

Mangke hulun aneda nuhun sadyan ta, andulu panganjali, 

sekarang Nanda Anakmu mohon doa restu dari Ayah dan Ibu disertai sujud bakti.

Warahana sira tuwi Sang tma sumahur manis Duh singgih pukulun Yayah rena ning hulun. Ring wetan hana telaga Rika hlun adyusa Asalin raja busana Anglebur awak tan porat Hilanganing dasa mala Sebel kandel ring sarira Sakwehning mala petaka Kalebur ring tan hana...

Om sredah ksama ring paduka bhatara manusaning wang maharep bhakti ri sira masedana kayika ksama tan manganaka nging sangkeng lila sudha ring hredaya bhaktining wang muda moga sida.