Oleh: I Gede Sugata Yadnya Manuaba
Berikut adalah versi lengkap puja mantra Ida Bhatara Dalem Tangsub untuk upacara pujawali atau pemujaan khusus, dilengkapi dengan mudrā, bīja-mantra, dan nyanyian gending wisesa versi gita:
---
Puja Wisesa Ida Bhatara Dalem Tangsub
Versi Pemujaan Khusus Pujawali Bet Tegeh Teguh Wana
---
1. Nyanyian Awal (Gending Wisesa - Gita Purwa)
Dinyanyikan dengan nada pelan dan khidmat, seperti gending Semara Pagulingan.
Om Swastyastu,
Ring Wana Teguh Bet Tegeh punia sthana,
Sang Bhatara Tangsub meduwe wilapa,
Nyenengang jagat, nyujur dharma.
Om Awighnamastu, siddhirastu.
(Makna: Semoga damai. Di hutan teguh Bet Tegeh, tempat Ida Bhatara Tangsub bersthana, bersemayam kehendak luhur penuntun jagat menuju dharma. Semoga tanpa rintangan dan tercapai kesucian.)
---
2. Bīja-Mantra Muka (Pembuka Energi)
Digunakan untuk membuka pancaran kekuatan spiritual Ida Bhatara.
ॐ ह्रीं क्लीं ऐं श्रीं बत्ततेगतेगुवनाय नमः।
Om hrīṁ klīṁ aiṁ śrīṁ battegeteguvanāya namaḥ
(Om, sinar suci, daya, ilmu, kemuliaan, tertuju pada Bet Tegeh Teguh Wana)
Mudrā:
Hridaya Mudrā (jari telunjuk ditekuk menyentuh pangkal ibu jari, simbol pemusatan hati)
Uttarabodhi Mudrā (kedua telunjuk menyatu menunjuk ke atas, simbol penyatuan atma dan paramatma)
---
3. Mantra Gita Utama (Dibacakan atau dinyanyikan)
Raga: Mirip tembang Pangkur dengan aksen gravitas.
> जय जय श्रीभट्टारक ताङ्सुभाय नमः।
jaya jaya śrībhaṭṭāraka tāṅsubhāya namaḥ
श्रीरङ्दिलङ्गित्बङ्कसभुङ्कसदेशाधिष्ठातृदेवाय नमः।
śrīraṅdilaṅgitbaṅkasabhuṅkasadeśādhiṣṭhātṛdevāya namaḥ।
बेत्तेगेत्तेगुवनवसिने नमो नमः।
bettegetteguvanavasine namo namaḥ।
(Lagu dinyanyikan seperti gending penglukatan. Nada turun naik secara meditatif.)
---
4. Stotra Manggala (Penutup Pujian)
Om sumangalaṁ śivamastu pūrṇamastu
Semoga keberuntungan, kesejatian, dan kelengkapan terjadi.
Mantra Tambahan:
ॐ तत्सत् ब्रह्मार्पणमस्तु।
Om tat sat brahmārpaṇam astu
(Om, sesungguhnya itu adalah kebenaran, semoga menjadi persembahan suci kepada Brahman)
---
5. Gita Penyineban (Penghormatan Akhir)
Raga: Seperti tembang Dandanggula pelan
Om Śāntiḥ Śāntiḥ Śāntiḥ
Wisesan ida ring wana agung,
Sang Bhatara nglaksanayang swadharma suci,
Tan han upami ring prabhu jagat.
Om Sūkṣma raksaka, suksman ida.
Suksman!
(Makna: Damai, damai, damai. Wisesa Ida di hutan agung, Beliau menunaikan tugas suci, tiada tanding pemimpin jagat. Terima kasih, Hyang Luhur. Terima kasih.)
Pūjā Mantra Ida Bhatara Dalem Tangsub
---
1. Manggala Sloka (Pembuka Puja)
Sanskerta:
श्रीगणेशाय नमः ।
श्रीसरस्वत्यै नमः ।
ॐ नमो भगवते आदिनाथाय स्वाहा ॥
Transliterasi:
śrī-gaṇeśāya namaḥ ।
śrī-sarasvatyai namaḥ ।
om namo bhagavate ādināthāya svāhā ॥
Makna:
Sembah sujud kepada Sri Ganesha.
Sembah sujud kepada Dewi Saraswati.
Om, hormat kepada Tuhan yang Mahaawal — Sang Ādinātha, terimalah puja ini.
---
2. Dhyanam (Pemusat Pikiran kepada Ida Bhatara Dalem Tangsub)
Sanskerta:
ॐ ध्यानं करिष्ये भट्टारकस्य तङ्सुपस्य
क्षत्रतेजसामृतवपुषः धर्मपालकस्य
रणधीरवर्मणः वनवासीक्षितिपालस्य
रङ्दिलाङ्गित-देशप्रवर्तकस्य नमः ॥
Transliterasi:
om dhyānaṁ kariṣye bhaṭṭārakasya taṅsupasya
kṣatratejasāmṛta-vapuṣaḥ dharma-pālakasya
raṇa-dhīra-varmaṇaḥ vanavāsī-kṣitipālasya
raṅdilāṅgita-deśa-pravartakasya namaḥ ॥
Makna:
Om, kini hamba bermeditasi memusatkan pikiran kepada Ida Bhatara Tangsub,
Yang berwujud cahaya ksatria nan abadi, pelindung dharma sejati,
Bersenjata keberanian dan perlindungan,
Sang pemangku wilayah hutan teguh dan pencetus tanah Rangdilangit nan suci.
Kepadanya, hamba persembahkan bhakti dan penghormatan tulus.
---
3. Stuti Mantra (Puji-Pujian kepada Ida Bhatara)
Sanskerta:
ॐ जयतु जयतु भट्टारकस्तङ्सुपः
धर्मरथो वनचन्द्रः तेजोरूपः ।
रङ्गदेशप्रणेता शरणागतवत्सलः
भजामि त्वां नमामि त्वां नमो नमः ॥
Transliterasi:
om jayatu jayatu bhaṭṭāraka-taṅsupaḥ
dharma-ratho vana-candraḥ tejo-rūpaḥ ।
raṅga-deśa-praṇetā śaraṇāgata-vatsalaḥ
bhajāmi tvāṁ namāmi tvāṁ namo namaḥ ॥
Makna:
Om, kemenangan bagi Ida Bhatara Dalem Tangsub,
Kereta dharma dalam rimba suci, yang bercahaya laksana bulan hutan.
Pencetus tanah suci Rangdilangit,
Pelindung mereka yang memohon perlindungan.
Kepadamu, hamba sembah, hamba puja, hamba sujud.
---
4. Phala Shruti (Mantra Penutup dan Harapan)
Sanskerta:
ॐ एषा स्तुतिः यः पठति श्रद्धया युक्तः
भट्टारकस्य तङ्सुपस्य कृपां लभते ध्रुवम् ।
देशस्य सुखं वर्धते धर्मो रक्ष्यते च
भवतु सर्वे भवन्तु सुखिनः शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥
Transliterasi:
om eṣā stutiḥ yaḥ paṭhati śraddhayā yuktaḥ
bhaṭṭārakasya taṅsupasya kṛpāṁ labhate dhruvam ।
deśasya sukhaṁ vardhate dharmo rakṣyate ca
bhavatu sarve bhavantu sukhinaḥ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ ॥
Makna:
Om, barang siapa membaca stuti ini dengan penuh bakti,
Ia pasti akan memperoleh karunia Ida Bhatara Dalem Tangsub.
Negeri ini akan makmur, dharma akan terlindungi.
Semoga semua makhluk berbahagia. Damai… damai… damai
Puja Mantra Ida Bhatara Dalem Tangsub
(Stotra Pemujaan Leluhur Wisesa Adikara Desa Rangdilangit-Bangkasa-Bongkasa)
---
1. संप्रत्यग्निदेवाय नमो नमः।
saṁpratyagnidevāya namo namaḥ
Sembah sujud ke hadapan Sang Dewa Api Agung, penyambung rasa para leluhur.
---
2.
जय जय श्रीभट्टारक ताङ्सुभाय नमः।
jaya jaya śrībhaṭṭāraka tāṅsubhāya namaḥ
Salam kemenangan berulang-ulang bagi Sri Bhatara Tangsub, Hyang Agung yang memula.
---
3.
श्रीरङ्दिलङ्गित्बङ्कसभुङ्कसदेशाधिष्ठातृदेवाय नमः।
śrīraṅdilaṅgitbaṅkasabhuṅkasadeśādhiṣṭhātṛdevāya namaḥ
Pujian bagi Sang Dewa Penjaga dan Pencipta Wilayah Rangdilangit-Bangkasa-Bongkasa.
---
4.
बेत्तेगेत्तेगुवनवसिने नमो नमः।
bettegetteguvanavasine namo namaḥ
Sembah sujud kepada Beliau yang bersthana di Bet Tegeh Teguh Wana, hutan suci nan luhur.
---
5.
कुलाचार्यपितृमूर्ते नमो नमः।
kulācāryapitr̥mūrte namo namaḥ
Penghormatan kepada Beliau sebagai wujud guru leluhur dan pelopor dharma kula.
---
6.
सत्यधर्मस्थापकाय स्वधिष्टानवासीने नमः।
satyadharmasthāpakāya svadhiṣṭānavāsīne namaḥ
Beliau yang menegakkan dharma sejati dan bersemayam di mandala suci sendiri.
---
7.
पञ्चभूतात्मस्वरूपिणे महायोगिने नमो नमः।
pañcabhūtātmasvarūpiṇe mahāyogine namo namaḥ
Wujud dari panca maha bhūta dan jiwa agung penyatu alam — kami sembah.
---
8.
स्वपितामहाय कुलधारिणे च नमः।
svapitāmahāya kuladhāriṇe ca namaḥ
Kepada Leluhur Agung kami yang menjaga garis suci keluarga — sembah kami persembahkan.
---
9.
अस्मत्कुलपावनाय, ब्रह्मतेजस्स्वरूपिणे नमः।
asmatkulapāvanāya, brahmatejassvarūpiṇe namaḥ
Pembebas dan penyuci keluarga kami, wujud sinar suci Brahman — Engkau kami puja.
---
10.
गौरवमूलधर्मप्रवर्तकाय महापुरुषाय नमः।
gauravamūladharmapravartakāya mahāpuruṣāya namaḥ
Pelopor dharma utama yang mulia — manusia agung — kepadaMu persembahan tertinggi.
---
11.
इदं नमःस्तोत्रं ताङ्सुभाय दत्तं, सर्वमङ्गलप्रदं भूयात्।
idaṁ namaḥstotraṁ tāṅsubhāya dattaṁ, sarvamaṅgalapradaṁ bhūyāt
Mantra stotra ini kami haturkan kepada Ida Bhatara Tangsub — semoga membawa berkah dan kesejahteraan.
---
Om Śāntiḥ Śāntiḥ Śāntiḥ
Tidak ada komentar:
Posting Komentar